Bernie Sanders has no problem letting it be known that Republicans are melting down over his new role as chairman of the Senate Budge Committee